往届翼装飞行世界锦标赛精彩图片。在比赛时，他们将完全依靠身上的翼装进行无动力飞行，直到离地面仅有一定距离后才打开降落伞。邵颖摄

选手从悬崖跃下的瞬间。彭立平摄

精准穿靶。选手将从起跳点跃下，在空中调整姿势和方向，以人为“箭”，刺穿靶标。董兵摄

翼装飞行大师杰布·科里斯还将在9月10日进行空中连环穿靶挑战——从直升机上跳下后，先刺穿玉壶峰上的靶标，经过飞行后调转飞行方向，再刺穿另一个靶标，整个飞行路线呈“S”形。

　　红网时刻张家界9月1日讯（记者 姚冶 通讯员 丁云娟）红网今日获悉，9月8日-10日，第六届卡拉宝翼装飞行世界锦标赛将在张家界天门山举行，来自全球11个国家的16名翼装飞行员将在天门山的奇峰险壑之间展开极速角逐。

　　翼装飞行世锦赛由世界翼装联盟（WWL）主办，自创办以来，已是6次在中国天门山举办。今年的比赛将设置大回环竞速和精准穿靶两个项目，赛制经过改造，成为史上难度最大、最为惊险，对选手技术要求最高的一届翼装飞行世锦赛，现场观赛游客也将收获一次难忘的观感。

　　惊险升级 翼装侠将从头顶掠过

　　本届赛事设定了全新的飞行线路，起跳点由已使用5年的鲲鹏顶跳台，改为新建的玉壶峰玻璃跳台。新跳台位于天门洞右侧约300米的玉壶峰绝壁上，海拨1458米，几乎在天门洞游客广场的正上方。飞行员起跳后，先从游客广场上方掠过，然后转向穿过广场正前方的山隙，进入大峡谷，之后再次沿崖壁转向，从竞速赛计时终点线——观光索道下方穿过后，打开降落伞降落在盘山公路指定路段。起跳点和降落点垂直落差990米，直线距离约1.3公里，预计最短飞行时间25秒以内（不含开伞降落时间）。

　　世界翼装联盟在今年6月对新的飞行线路进行了测试，担任试飞员的英国翼装飞行员詹姆斯.波尔表示：“这将是前所未有的体验，如果你站在天门洞广场上，你会看到运动员从你前方400米高的悬崖上跳下来，在你头顶最低只有20米左右的高度，以160公里/小时以上的速度超低空掠过广场。你可以看清飞行员的每一个动作细节，听到翼装飞行服因气流震动发出的声音——就像一架喷气式飞机。”

　　人箭穿靶 极速穿越山中靶标

　　在穿靶赛中，靶标将架设在天门洞广场前方的山隙之间，距广场地面高度仅15米，靶标外环最大直径仅为0.8米，为了精确观测触击环数，运动员头盔正面将安装针状突出物，并在靶杆一侧安装高速摄像机进行图像捕捉。

　　除此之外，世界翼装联盟赛事总监、著名低空跳伞和翼装飞行大师杰布·科里斯还将在9月10日进行空中连环穿靶挑战，这是继2011年穿越天门山天门洞、2013年穿越江郎山一线天、2016年黄崖关长城穿靶之后，“超胆飞侠”（Dare devil）杰布在中国的第四次翼装飞行极限挑战。他将从一架直升机上起跳，连续击穿分别设置在峰顶和山谷中的两个标靶。

　　勇者游戏 翼装飞出天门传奇

　　翼装飞行（Proximity Skyflying）诞生于20世纪90年代，起飞高度低，用于调整姿势和打开降落伞的时间十分短促，难度极大，敢于尝试的运动员可谓凤毛麟角。在中国，它有个形象的音译——翼装“背死跳”。

　　2011年9月，美国人杰布·科里斯成功实现了翼装飞行穿越天门洞的挑战壮举，引起巨大轰动。2012年，首届翼装飞行世锦赛在张家界天门山举办，运动员从海拔1400多米的悬崖绝壁上纵身跳下，在天门山的奇峰险壑、索道流云之间高速穿行，令人叹为观止。首届翼装飞行世锦赛入选《时代周刊》2012年“全球25大发明”之一，成为入选这份以科技和工业发明为主的榜单的第一项体育赛事。之后每年的翼装飞行世锦赛成为了全球顶尖翼装飞行运动员争相参与的顶级赛事，这项起源于中国张家界天门山的比赛，已经成为全球最具影响力的极限运动赛事之一。