2013年，湖南旅游锐意创新，坚定前行，一路收获，一路阳光。全省接待国内外旅游者3.6亿人次，实现旅游总收入2681.86亿元，同比增长20.04%。全省等级旅游区（点）达230家，其中5A级旅游区（点）7家、4A级74家；星级旅游饭店达586家，其中五星级18家、四星级71家；旅行社达830家，其中出境游组团社36家。

　　不谋全局者不足以谋一域。站在新年新的起点上，湖南旅游从未遇到如此多的机遇与挑战。加快发展旅游业成为很多国家的战略决策，我国发展旅游业的外部环境进一步优化，我省《关于建设旅游强省的决定》为发展旅游业指明了方向。同时，我省旅游产业大而不强，产品泛而不优，品牌有而不响，线路多而不精等制约因素日益凸显，区域竞争压力也日趋加剧。

　　升级，这是湖南旅游实现创新发展、加快发展的抉择。2014年，湖南旅游将以党的十八大、十八届三中全会和省委经济工作会议、全国旅游工作会议精神为指针，以深入贯彻实施《旅游法》为主线，以建设旅游强省为目标，全面深化旅游业改革开放，贯彻落实国家旅游局“中国智慧旅游年”总体部署，着眼“两个提升”（不断提升旅游业发展的质量和效益、不断提升人民群众的满意度），推动“六个升级”（推动产业结构优化升级、推动市场营销创新升级、推动行业监管规范升级、推动队伍建设提质升级、推动改革创新探索升级、推动政策保障强化升级），着力打造湖南旅游经济升级版，为落实“三量齐升”总要求，实施“四化两型”总战略，谱写中国梦湖南篇章作出更大贡献。力争全年实现旅游总收入突破3000亿元，同比增长16%以上。

　　升级，升腾的是湖南旅游的强省之梦、转型之梦、希望之梦。有梦才有动力，有梦才有希望。2014年，湖南旅游人必将用辛勤的汗水催生更加艳丽的花朵，收获更加丰收的果实。