15日下午17时许，中国台湾选手江思翰受伤，或无缘比赛。这是他第二次在天门山天梯速降国际精英赛赛前训练中受伤，提前退出。

江思翰摔下跳台落地的瞬间。手机视频截图

江思翰在训练中。

一位选手在训练中展示花样动作。

　　红网张家界7月15日讯（时刻新闻记者 姚冶 摄影 陈敏捷 通讯员 丁云娟）明天上午，2016第二届红牛天门山天梯速降国际精英赛即将开赛。

　　从14日开始，来自美国、法国、意大利、西班牙、加拿大、巴西及中国台湾共7个国家和地区的14名选手先后抵达天门山，并进入赛场开始训练。今年参赛的选手都参加过以超高难度著称的美国红牛坠山赛，在世界山地车FMB排行榜中均位居前20。在几轮常规速度骑行后，大家开始挑战花样，展示了大鹏展翅、神龙摆尾等高难度动作。

　　但今天下午17时许，现场发生了令人意外和惋惜的一幕。 就在训练即将进入尾声时，来自台湾地区的选手江思翰在训练中不慎摔下跳台，造成肩胛骨等处受伤。时刻新闻从主办方了解到，按目前伤势来看，他或将无法参加正式比赛，抱憾退出。

　　现年26岁的江思翰为中国台湾喜德盛小熊自行车队山地车速降选手，从小生长在自行车世家，2013年-2014年，他几乎包揽了中国大陆各大山地车速降赛事冠军，2014年更成为中国挑战天门山天梯山地车速降的第一人。

　　这是江思翰第二次惜别天门山天梯速降国际精英赛。2015年5月22日，准备参赛的江思翰曾在训练时意外受伤而退出比赛。