世界上城市众多，每个城市的天空都有着独特的天际风景。让《赫芬顿邮报》为你盘点世界上的20处最美的天际线。

　　中国深圳（Shenzhen，China）

　　深圳，一个由小渔村演变而来的大都市，拥有着成千上万的居民。超过650英尺（约198米）的高楼则有23幢。

　　韩国首尔（Seoul，South Korea）

　　这世界上最长的天际线上并没有破纪录高的广播塔或者纪念碑，甚至连现代化LED球体都没有，它只是城市的一线风景，向人们展示着自身的舞蹈艺术时尚。

　　德国法兰克福（Frankfurt，Germany）

　　欧洲最大的金融中心，法兰克福，也许是唯一一个拥有吓人的玻璃摩天大楼的欧洲城市了。

　　中国澳门（Macau，China）

　　澳门，一个面积狭小的城市，到处都是金碧辉煌的摩天大楼，像永利酒店（Wynn）、美高梅（MGM）、金沙酒店（Sands）还有葡京酒店（Grand Lisboa hotel）。这些摩天大楼就像是珠江的一把巨型扇子。

　　加拿大温哥华（Vancouver，British Columbia，Canada）

　　稠密而耸立的公寓式大厦虽然没有给城市带来太多的美感，但是其地标建筑观景塔（Lookout Tower）让温哥华成为拥有世界上最美的天际线的城市之一。

　　美国纽约（New York, New York, United States）

　　毫无疑问这是世界上最具有标志性的一条天际线。虽然数量不多，看起来或多或少有些大而乏味，但是，休斯敦和东江上的桥梁使纽约在这个榜单上有一席之位。

　　巴西里约热内卢（Rio de Janeiro, Brazil）

　　结合了山水使得里约热内卢的天际线更加的美丽。

　　美国拉斯维加斯（Las Vegas, Nevada, United States）

　　拉斯维加斯似乎将世界上几个最棒的天际线上的风景复制在一条宽阔的街上，配以霓虹灯的照射，组合成了一个独一无二的极具有创造性的天际风景。

　　美国洛杉矶（Los Angeles, California, United States）

　　在某些日子里，可以透过烟雾看到圣格布瑞尔山，1018英尺的美国银行塔矗立在密集而富含趣味的建筑群中间，圣格布瑞尔山恰到好处为其做了完好的背景。

　　美国加利福尼亚州旧金山（San Francisco, California, United States）

　　有一天，站在金门和海湾大桥之间偶然窥见旧金山的轮廓，这可是称为美国最壮观的都市景观。

　　加拿大多伦多（Toronto，Ontario，Canada）

　　当谈到最经典的天际线的布置——圆顶运动场、塔、摩天大楼，没有任何一座城市能比得上多伦多。

　　阿联酋迪拜（Dubai，United Arab Emirates）

　　163层的哈利法塔（Burj Khalifa），世界上最高的建筑，像个感叹号般在天际上耸立。

　　美国芝加哥（Chicago，IL)

　　芝加哥的天际线有着一种谦逊的美感，但其保留了一个世界上最让人印象深刻的高楼——108层的西尔斯大厦（Willis Tower）

　　美国西雅图（Seattle，WA)

　　这是在皮吉特湾（Puget Sound）边上的一系列建筑风格多样的建筑。

　　新加坡（Singapore）

　　这里的天际线由灿烂夺目的渡口和世界上最昂贵的建筑构成。

　　马来西亚吉隆坡（Kuala Lumpur，Malaysia）

　　双子塔（Petronas Twin Towers）是世界上最高的双子建筑，不仅高度相同，形状也相同。这一做法使得吉隆坡的天际线成为佼佼者。

　　中国上海（Shanghai China）

　　有着东方明珠（China Pearl）、上海环球金融中心（Shanghai World Financial Center）的上海天际线，就像是明日世界音乐节（Tomorroeland）的现场一样。

　　日本东京（Tokyo，Japan）

　　尽管极易受到地震影响，2080英尺（约633米）的东京晴空塔依然建成在日本的土地上，形成一条美丽的天际线。

　　中国香港（Hong Kong，SAR，China）

　　118层的国际商务中心高耸入云，使得香港的天际线变得独一无二。

　　澳大利亚悉尼（Sydney，Australia）

　　悉尼歌剧院的华影与清澈湛蓝的水面辉映成最美的天际线。（实习编译：王炳贤 审稿：李宗泽）