“我第一次看皮影戏，演得非常生动，皮影戏里的美人鱼游起来好像真的美人鱼在游。”11月23日晚，在新疆乌鲁木齐的新疆人民剧场看完湖南皮影戏《人鱼姑娘》后，乌鲁木齐市第36小学学生杨馨迪高兴地告诉湖南日报·新湖南客户端记者。

这是湖南省木偶皮影艺术保护传承中心参加2025年援疆省市精品舞台剧目展演的第4场演出。11月22日至26日，该中心将为乌鲁木齐和吐鲁番两地市民送上两台代表性大型剧目木偶戏《大禹治水》和皮影戏《人鱼姑娘》共8场演出，这也是湖南的大型木偶戏和皮影戏首次到新疆演出。

11月23日晚上演的皮影戏《人鱼姑娘》创作灵感来源于安徒生著名童话《海的女儿》，创作团队进行了中国化、平民化再创作。剧作在恪守皮影艺术本体之美的同时，充分融合了现代灯光和多媒体技术，创造出了一种超越二维舞台的沉浸式体验，既触动了每一个大人心中未泯的童真，也点燃了孩子们对美好世界的无限遐想。

该剧曾获得我国木偶、皮影行业最高赛事——全国木偶皮影优秀剧（节）目展演的所有奖项。专家认为其通过引入现代灯光及多媒体技术，推动了皮影戏光影艺术飞跃发展，极大地丰富了皮影戏的表现手法。

演出当晚，不少乌鲁木齐市民带着孩子前来观看。“湖南的皮影戏很有名，一般在乌鲁木齐看不到，所以这次特地带孩子来看。孩子看得特别投入，这部戏对她的触动很大。看到海龟爷爷，她觉得声音和形象很像自己的姥爷，很想念姥爷就哭了。”新疆市民徐城北一家人来看演出，他们都很喜欢皮影戏《人鱼姑娘》。徐城北告诉记者，前一晚她还带孩子看了木偶戏《大禹治水》，4岁多的女儿对大禹的善良执着印象特别深刻。两部作品故事好看、艺术水平高，木偶和皮影还是非物质文化遗产，很好地体现了文化润疆的意义。

“皮影戏太棒了，孩子和她的同学都是第一次看，很激动。我们买票买晚了，要是坐在前排体验感应该会更好。”新疆市民刘杰特意带女儿武轩伊来观看。武轩伊是乌鲁木齐市第36小学学生，她觉得《人鱼姑娘》很生动，人物动起来很灵巧，一点也不比动画片差。

“新疆人民剧场有近70年历史，是乌鲁木齐的地标性建筑。这是湖南的大型木偶皮影戏首次到剧院演出，对于丰富剧院演出类型，让乌鲁木齐观众了解非物质文化遗产非常有帮助。”新疆人民剧场策划营销部经理苏蕾告诉记者，两部戏艺术水准很高，观众反响强烈，每场演出后都有很多家长孩子与演员合影，体验木偶和皮影操作技艺。

接下来，湖南省木偶皮影艺术保护传承中心还将走进吐鲁番的剧场和学校，为当地居民送上4场演出。